青鱼和鲇鱼

青鱼在清澈（qīnɡ chè）的池塘中寻找食物，看见池塘边有螺蛳（luó sī） ，就游了过去。青鱼看到鲇（nián）鱼就在附近，对他说：“你能够把坚硬的螺蛳壳咬碎吗？你能够把外面的壳去掉吃里面的肉吗？”

鲇鱼摇摇尾巴，说：“螺蛳壳太硬了，我没有办法咬碎。” 

青鱼得意扬扬地对鲇鱼：“吃螺蛳不仅要牙齿厉害，还要有很高的技巧，我量你也没有那个本事！”

鲇鱼说：“我知道你吃螺蛳很在行，但没有亲眼见过。”

青鱼张嘴用牙齿咬螺蛳，“啪”一声，螺蛳被咬碎了。他把咬碎的螺蛳“噗（pū）”一下吐了出来，较重的螺蛳壳很快往下沉，螺蛳肉却在水中慢悠悠往下沉。青鱼一口吞下了螺蛳肉，傲慢（ào màn）地对鲇鱼说：“看到了吧，我吃螺蛳的方法多么巧妙！我是池塘中最最聪明的鱼！”

鲇鱼见已经是傍晚，把尾巴露出水面，放在岸边上。在岸边寻找食物的老鼠闻到了鱼的腥（xīnɡ）味，急忙赶了过来。老鼠见了鱼尾巴，以为是刚刚死亡的鱼，欣喜万分。老鼠一口咬住鲇鱼的尾巴，想把他拖上岸，好美餐一顿。千钧一发之际，鲇鱼突然挥动尾巴，把老鼠拉入水中。

鲇鱼咬住正在水中挣扎的老鼠，把他拖进水中淹死。青鱼看到了鲇鱼捕捉老鼠的过程，对鲇鱼说：“你捕捉老鼠的方法十分巧妙，很了不起啊！” 

鲇鱼谦虚地说：“其实，每人都有各自的本领，没有什么值得夸耀（kuā yào）的啊！”

有了本领也应该谦（qiān）虚谨慎（jǐn shèn），千万不要认为自己了不起。

青鱼和鲇鱼