狼拉雪橇
马儿带着我风驰电掣般来到俄罗斯境内。我发现在这儿冬天不兴骑马，于是也入乡随俗，买了一架小巧的雪橇，套上我的马，轻快地向圣彼得堡奔去。我想不起具体是在爱沙尼亚还是什么地方，反正是在一座阴森森的树林中，我发现一匹饿得眼睛发绿的野狼对我紧追不舍。它就快赶上我了，不可能逃脱了。我本能地平躺在雪橇上，任凭马儿继续奔跑。我预料到会发生但又不希望发生的事情终于还是发生了——狼到底追上了我。但它根本没把我放在眼里，而是一跳，越过我，猛地扑到马身上，对着那个可怜生灵的屁股就是一阵撕咬。而马又疼又怕跑得更快了。这样我自己因为没受到注意反而躲过了一场劫难。我偷偷地抬起头，惊恐地看到狼已经钻到马的身体里吞食它的内脏去了。时不我待，我就用鞭子柄对着它猛击一下。狼因屁股受到意外的打击被吓了一大跳，它尽全力向前一跳，结果马的尸骨撒落到地上，但是狼代替它的位置钻进了马具里！于是我继续用鞭子抽打那匹狼，那匹狼就拉着雪橇，飞快地跑了起来。就这样，我顺利安全地到达圣彼得堡，看到我们的人都惊讶不已。
老将军的头盖骨
俄罗斯的寒冷举世闻名，俄罗斯人的嗜酒嗜（ｓｈì)酒：喜爱喝酒。嗜，特别爱好。也是世上少有，因此酒在社交活动中占有举足轻重的地位。在那里，我经常和一些酒爱好者一起畅饮，切磋酒量。
有一天，一位花白胡子、紫铜色脸庞的老将军和我们坐在了一起。他在一次与土耳其人的战斗中被打掉了上半部分的头盖骨，医生给他做了一块人造金属头盖骨。可以说，在座的各位没人能比得上老将军的酒量。他习惯在饭后先喝几瓶葡萄酒，然后再喝一瓶高度数的白酒，如果感觉还不尽兴，他就再喝几瓶葡萄酒，就这样，他能喝好几场，但是却显不出丝毫的醉态。我们在震惊佩服之余，百思不得其解。终于有一天，经过细心观察，我发现了老将军酒量惊人的秘密。原来，老将军喝完酒以后，总是抬一下帽子，凉快一下，这当然没什么奇特之处。但是秘密就在这儿，他在抬帽子的同时，把脑袋上的银色头盖骨也掀起来了，这样他体内的酒气就随之挥发掉了。
我把这一个秘密告诉了周围的人，我们准备做个实验。我拿着烟斗走到老将军身后，恰在他抬帽子的瞬间，我迅速将升腾的酒气用烟斗点燃了。霎时，老将军头上出现了一根蓝幽幽的火柱，相当壮观。大家都欣然有味地欣赏这一奇观。老将军很开朗，没有责备我，反而让我一次次实验，我简直太崇拜他了。
赌酒
我这个人喜欢争强好胜。自从听说有个看管酒窖的圣彼得堡人很能喝酒以后，我就老想和他比一比酒量。据说这个看管人的酒量是很大，在整个俄罗斯都找不到对手。最能证明这个事实的就是他那世间少有的大肚子。他肚子大得自己都走不了路了，只能躺在车上，让仆人拉着他走。
我从12岁就开始喝酒，从来还没有怵怵（ｃｈù):害怕。过谁。我打定主意一定要和这个看管人赌一次，看看到底是谁的酒量大。我要和大酒肚比赛的消息不胫而走不胫（ｊìｎｇ）而走：没有腿却能跑，形容传布迅速。胫，小腿。，连皇后都知道了。皇后要与我赌十万卢布。她经常在这样的赌局中获胜，赢了很多钱。她认定我会输。我作为一个真正的男子汉，怎能拒绝一个女人的挑战呢？我很高兴地答应了。
我和大酒肚的比赛开始了。大酒肚被六个大力士抬进了赛场，他的肚子真是大得出奇。他显然不把我当回事，看都不看我一眼。服务人员在旁边一罐接一罐地把酒递给他，他喝啊喝，渐渐地他的肚子升高了，后来我们得弯下腰才能看到他的脚。他不停地足足喝了四个钟头，再也喝不动了，最后居然昏昏沉沉地睡着了。裁判拿出量杯，仔细计算了一下，宣布说：“看管人喝了五百升酒。”听到自己的名字，看管人好像有一点儿清醒了。他又让仆人拿来好多水，仰起脖子咕嘟嘟都喝了下去。那样子有趣极了。
轮到我上场了，所有的人都盯着我。我让士兵抬来一个大桶，在桶上接上水龙头。大家都好奇地看着我在搞什么把戏。士兵把酒倒入大桶里，我在桶前坐下，打开水龙头，哗哗地开始喝起来。所有的人把眼睛都瞪得溜圆，他们可从来没见过这样喝酒的。赛场上欢腾起来，大家开始热烈地为我鼓掌。皇后听说后也赶来了，她也是第一次见到用水龙头喝酒的人。她兴奋地和大家一起鼓起掌来。
我不停地喝啊喝啊，不知道过了多长时间，皇后走到我身边，说：“勇敢的骑士，你赢了！”所有在场的人都欢呼起来，他们觉得我太了不起了，我是当之无愧的大酒肚。那个看管人像泄了气的皮球，一点儿气势和骄傲也没有了。皇后很慷慨地付给了我十万卢布。
铁匠铺内显神威
我从小就具有超人的力量，比如，我可以用一根手指头举一支枪，两只手就可以举十支枪，十个手指头一起扣扳机，能射中十个目标。我今天要讲的是另一个故事。
有一天，我正骑着马在外面兜风，突然一只马掌丢了。我就把马牵到一家铁匠铺，让铁匠帮我重新打一只马掌。铁匠很高兴地去打马掌去了。我无事可做，就随手玩弄起铁匠铺里面的东西。这些东西在我的手里很快就变了形，趁铁匠没发现，我又赶紧把它们恢复了原样。
马掌打好了，铁匠想在我面前卖弄他的手艺，就把马掌递给我，让我鉴定一下好坏。我轻轻一掰，马掌就像一根草断成了两截。铁匠满脸惊讶，我偷偷地乐了。铁匠无奈，只好又为我重新打一只马掌。其实，我并不是想故意为难他，只是想要一只结实的好马掌。好马配好掌才能跑得快！
铁匠这次非常卖力，费了好大工夫，才做好了马掌。看他那累坏的样子，我没再为难他。他很快就把马掌钉在马蹄上了。我问他要多少钱，他说一个银币。我递给他一个银币，他似乎想报复我一下，一下子就把银币掰断了，并说这银币是假的。真是睚眦必报睚眦（ｙáｚì)必报：像被人瞪了一眼那样极小的仇恨也一定要报复，形容心胸极其狭窄。睚眦，发怒时瞪眼睛。的小人。我很生气地又递给他两个银币，随手拿起一根铁条，在他脖子上绕了三圈，请他自己解开。
铁匠解呀解，就是解不开。我轻蔑地看了他一眼，给他解开了铁条，然后就骑着马走了，走出老远，还听见铁匠在叹气呢！
我的火暴脾气
我的与众不同不仅表现在我的超人能力上，我的脾气也是超乎寻常。我的脾气特别火暴，年轻的时候，什么都不愿意多想一点儿。脾气就像火药，一点就着。脾气大，身上的热力也就大。
说起来，你们肯定觉得好笑。有一年冬天，天气特别冷，寒风刺骨，滴水成冰，大地到处都是白茫茫一片，树枝上挂满了长长的冰柱。可是我不怕，因为我身上的火力大。我在路上走，就有朋友提醒我说：“亲爱的朋友，你看，你走到哪儿，哪儿的雪就会融化。等你一离开，融化的雪水又结成了冰。”
我回头一看，果然，当我走过去大约50步后，融化的雪水又结成了冰。我想，50步就是我的体温所能影响的范围，在我走过的50步之内，雪融化了，树上的冰柱也融化了，树上竟然还冒出了绿色的嫩芽。我不停地走，雪就不停地融化，我离开得远了，水就结成厚厚的冰。这都是我的脾气火暴造成的。
随着年龄越来越大，我的脾气也越来越小了，因此我身上的热力慢慢减弱了。到我50岁的时候，这种能融化雪的火力已经彻底没有了。所以到了晚年我基本上没有什么脾气，而成了一个慈祥、可亲的老头了。
用眼碰出火星
一天早晨，我通过卧室的窗户看见不远处一个大池塘里游满了野鸭。我立即从墙角拿了枪，跑下楼，冲出房子。因为太匆忙，一不小心脸撞到了门框上，我顿时觉得眼前直冒金星。我也没在乎，很快来到户外。野鸭已经在我的射程之内了，当我用枪瞄准时才遗憾地发现，刚才那一撞把枪里的火石弹碰掉了。不能坐失良机，我突然想起撞击眼睛的效果，于是打开火药池，把枪对准野鸭，把脸贴在枪膛上，用拳头打我的一只眼睛。哈哈，此招果然奏效！我的眼睛又一阵火星四溅；火星引燃了枪膛里的火药，子弹射了出去。你猜怎么着？我杀死了50只鸭子、20只红颈鸟和6只短颈鸟。真是收获颇丰！由此可见，镇定是男人品性的灵魂。依靠镇定，士兵和水手们可以逢凶化吉，而猎人们则可以有意想不到的收获。
|
